Barack Obama

Reclame

Cântarea dracilor în preziua potopului

Cântarea dracilor în preziua potopului
de George Gordon Byron
Traducere de Ion Heliade Rădulescu

Să ne bucurăm! să ne bucurăm!
Glasul omenesc nu va tulbura,
Cu ale lui rugi nu ne va curma
Din ţipăt, din joc, din zbor ce serbăm.
Om nu va mai fi, jertfa va lipsi.
Al nostru tiran fără de prinos
Va cere-n zadar scrumul cu miros.
Cine-i va jertfi? cine-i va jertfi?
Şiroiul căzând, valul alergând
Lumea va-nghiţi; şi vântul turbat,
Peste ocean zburând dezlănţat,
Alţi munţi va nălţa, unda volborând.
Blan, bluc, colcăind, flis, vluc, lung plesnind,
Luciul lung întins va fi un mormânt,
Mormânt de triumf, mormânt tot pământ.
Ha, ha, ha, ha, ha, ce luciu sclipind!
Să ne bucurăm! să ne bucurăm!
Glasul omenesc nu va tulbura,
Cu ale lui rugi nu ne va curma
Din ţipăt, din joc, din zbor ce serbăm.
Vom vedea pierind, murind şi murind
Neamul omenesc atât îngâmfat
D-al lui ticălos lut de defăimat.
A! ha! neam trufaş, te-am văzut pierind;
Oasele-ţi albind, spălate sclipind,
Prin peşteri, prin văi, prin munţi s-or opri;
Apa ne-ncetat tot le va goni,
Şi moartea cu noi va privi rânjind:
Totul vedem rupt, susul peste subt:
Leul verşunat, tigrul furios
Loc îşi vor căta cu mielul fricos,
Pare c-ar fi fraţi ş-un lapte au supt.
Izvor cu şiroi spumegând vâjoi,
De sus şiroind, de jos volborând,
Totul dezlegând, totul mestecând, –
Ce haos frumos! umed muşuroi!
Să ne bucurăm! să ne bucurăm!
Glasul omenesc nu va tulbura,
Cu ale lui rugi nu ne va curma
Din ţipăt, din joc, din zbor ce serbăm.
Moartea-apoi va sta, puţin va-nceta.
Pe dărâmături alţi oameni mai noi,
Mai spurcaţi, mai răi, mai vrednici de noi
Se vor înmulţi, — ea-i va secera.
Aste risipiri vor naşte pieiri,
Alte fiinţi noi, veacuri, ani mai noi,
Alte boale noi, alte dureri noi,
Păcate mai noi, noi nelegiuiri.
Acei muritori — ce mai muritori! –
Vor fi însoţiţi de chin, de dureri,
Ură şi război, muncă,-mperecheri.
Ce mai muritori! ce mai muritori!
Să ne bucurăm! să ne bucurăm!
Glasul omenesc nu va tulbura,
Cu ale lui rugi nu ne va curma
Din ţipăt, din joc, din zbor ce serbăm.
Aceşti omuleţi — ce mai omuleţi! –
Vor fi însoţiţi de chin, de dureri,
Ură şi război, muncă,-mperecheri.
Ce mai omuleţi! ce mai drăguleţi!
Ce mai omuleţi! ce mai drăculeţi!
1837

Omagiu lui Lenin

leninIn  21 ianuarie,anul 1924 a decedat Vladimir Ilici Ulianov (Lenin), conducător al Revoluţiei Bolşevice şi al Rusiei.
Vladimir Voronin, preşedintele comunist moldovean, i-a adus astăzi un omagiu lui Lenin cu ocazia a 85 de ani de la moartea acestuia, transmite AFP.
„Nu trebuie să renunţăm la istorie. În anii postsovietici, mulţi dintre oameni au vrut să-l ponegrească pe Lenin, dar nu au reuşit şi nu vor reuşi: a fost un lider şi un organizator genial”, a spus Voronin, depunând o coroană de flori la monumentul dedicat fondatorului URSS.
Acesta a mai adăugat că ideile clasicilor marxism-leninismului sunt şi acum de actualitate şi pot deveni o foaie de parcurs pentru rezolvarea problemelor cu care se confruntă lumea astăzi.

Un nemtean intors din strainatate ii cere lui Mircea Geoana cei 25.000 de euro promisi in campanie

In urma cu 12 ani, Adrian Chifu  a plecat in Italia si s-a stabilit in regiunea orasului Milano, unde a muncit in domeniul tranzactiilor imobiliare. In campania electorala de anul trecut, el a auzit promisiunea prin care Mircea Geoana se angaja ca, in cazul in care partidul sau va ajunge la guvernare, fiecare roman intors din strainatate sa primeasca suma de 25.000 de euro si subventionarea de catre stat a unei proportii de 60% din orice suma imprumutata din banci pentru deschiderea unei afaceri. Adrian Chifu s-a intors acasa si i-a adresat lui Mircea Geoana o scrisoare prin care ii cere sa-i dea banii promisi. „Am incredere ca va veti respecta promisiunea si ca suma consistenta pe care o voi primi ma va ajuta sa-mi implinesc dorintele, dupa atatia ani petrecuti in strainatate. Avand in vedere criza economica existenta la ora actuala, accept plata si in rate”.
In Italia, el a militat pentru strangerea de fonduri destinate sinistratilor din Neamt, loviti de inundatiile catastrofale din vara anului trecut. Acelasi lucru il face si acum, cand a decis sa se restabileasca definitiv in Romania. In urma cu cateva zile, el a vandut un autoturism propriu pentru suma de 5.000 de euro, iar banii obtinuti i-a donat deja persoanelor sinistrate. Exact la fel intentioneaza sa procedeze si in situatia in care va reusi sa-l determine pe Mircea Geoana sa se tina de cuvant si sa faca toate demersurile pentru a-i aloca cei 25.000 de euro promisi.
„Ca sa fiu sincer, nu am deloc incredere in acele promisiuni facute cu scop electoral. Dar, daca voi primi banii promisi de domnul Mircea Geoana, ii voi dona fara discutii sinistratilor din judet. Asta ca sa dovedesc ca nu am neaparata nevoie de bani, fiindca am strans ceva prin munca, ci ca vreau sa vina timpul ca, in Romania, promisiunile electorale sa mai fie si respectate. Altfel, nici un roman din strainatate nu va mai avea incredere sa revina acasa. Cu alte cuvinte, vreau sa fiu cuiul care va detona grenada pentru toate milioanele de romani care au plecat sa munceasca in strainatate, care ar vrea sa revina acasa si care au nevoie, pentru acest lucru, ca in tara lor sa gaseasca sprijin si conditii decente de trai. Cineva trebuie sa faca acest prim pas pentru realizarea acestor lucruri si, daca tot s-a ivit prilejul, vreau sa fiu eu acela care-l face”, a spus Adrian Chifu.