Catrene, Omar Khayam

Catrene, Omar Khayam
I
Fii vesel căci, tristetea o să dureze pururi!
Mereu aceleasi stele s-or învârti-n azururi.
Din cărămizi făcute din trupul tău, n-ai teamă,
Se vor zidi palate pentru neghiobi de seamă.

II
Nu plânge după ierii ce rupţi ţi-au fost din viaţă
Şi nu gândi la ziua ce nu ştii de-o să vie.
Şi ieri şi mâini şi astãzi iluzii sunt şi ceaţă.
Atât ai: clipa. Fă-o să umple-o veşnicie.

III
O mână-ascunsă scrie şi trece mai departe.
Nici rugi, nici argumente, nici spaima ta de moarte
Nu vor îndupleca-o să şteargă vreun cuvânt.
Nici lacrimile tale nu pot să şteargă-un rând.

IV
Tot ce există fost-a marcat din prima zi.
Absenţi pe chipul lumii sunt binele şi răul.
Dintr-u-nceputuri Cerul a-nscris tot ce va fi.
Să scrie totul altfel, în veci nu-ndupleci Zeul.

V
Ivirea mea n-aduse nici un adaos lumii,
Iar moartea n-o să-i schimbe rotundul şi splendoarea.
Şi nimeni nu-i să-mi spună ascunsul tâlc al spumii:
Ce sens avu venirea? Şi-acum ce sens plecarea?

“Trăieşte-ţi clipa! Căci clipa-i viaţa ta!”

“Singurătatea omului”,Omar Khayam

Omar Haiām (18 mai 1048 la Nişapur, Persia – 4 decembrie 1131) a fost un poet, matematician, filosof şi astronom persan.

Reclame

5 Responses to Catrene, Omar Khayam

  1. „IV
    Tot ce există fost-a marcat din prima zi.
    Absenţi pe chipul lumii sunt binele şi răul.
    Dintr-u-nceputuri Cerul a-nscris tot ce va fi.
    Să scrie totul altfel, în veci nu-ndupleci Zeul” – mi-a plăcut în mod deosebit…

  2. Mirela says:

    Foarte sensibil poet, exceptional!
    O zi frumoasa Gabi, poate va ninge ca aici, sau si mai si! Pupic pisicutelor!

  3. g1b2i3 says:

    Cristian,intradevar,versurile preferate de tine sunt deosebite.le-am citit cu atentie acum si am inteles mesajul.
    Mie-mi place in mod deosebit poezia „Traieste-ti clipa”.

  4. g1b2i3 says:

    Mirela,parca sunt asa de actuale versurile lui,desi a trait cu atatea sute de ani in urma.
    O zi frumoasa si voua,poate ca va ninge inainte de Craciun.
    Eu cred ca voi opri ninsoarea de pe blog ca merge tare greu computerul meu batran. 🙂
    Pupici Enyei si Serafinei de la mine si torcatoare!

  5. Pingback: Autoportret, Omar Khayam « my heart to your heart

Lasă un răspuns

Te rog autentifică-te folosind una dintre aceste metode pentru a publica un comentariu:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Google

Comentezi folosind contul tău Google. Dezautentificare /  Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare /  Schimbă )

Conectare la %s